kajurin's profilekajurinPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 29

    2009.10.27 High Line Park, Chelsea Market, Spice Market

                                              

       

       

       

      

     
    October 27

    5th Avenue

     
     
     Fifth Avenue 附近 漂亮的 Candy Shop 。
     5번가부근의 예쁜 캔디샵.
     
    Third Avenue 59 street,Bloomingdale's.
    3 애비뉴 59가에 위치한 Bloomingdale's 백화점.
     
    for Christmas. 在Times sq附近 我回家的路上每次都可以看到的它。
    백화점 6층에 장식된 크리스마스 트리, 오른쪽은 집에 올때면 항상 보게되는 그?그녀.  
     
    好好看的巧克力wedding蛋糕。blooming dale's 6楼有Martine Leventer Pechenik店。你想要什么样的他们都可以做,你想送到全世界哪里他们都可以送。
    너무 이뻤던 초콜릿 웨딩케잌. 백화점 6층에 있는 Martine Leventer Pechenik초콜렛 전문점이다. 전세계 어디나 배달이 가능하고, 어떤 모양이든
    자기가 원하는데로 만들어준다.  
     
    October 24

    Astol Pl

     

    Astol Pl里有不少日本餐厅。今天去的是大众居酒喔。6点才开门,而且要排队才能进去的受欢迎的日本餐厅。
    ViKi吃棉花糖,后边Tiffany和可爱的小男生自己在做棉花糖。右边是 我点的Soba。
     
    Astol Pl에는 일본음식점이 많이 자리잡고있다. 오늘 간 곳은 대중거주점이라고 사람이 많아 기다려서 먹어야 하는
    유명한 곳이었다. 디저트로 솜사탕도 만들어 먹을 수 있다. 하하. 왼쪽은 viki사진,오른쪽은 내가 주문한 모밀소바.
     

     

    我喜欢的 OKONOMIYAKI和VIKi的鳗鱼白饭。 

    내가 너무 좋아하는 오꼬노미야끼랑 장어덮밥.

     

    和不喜欢拍照的Tiffany一起勉强拍照  呵呵。 我说话好像越来越像她,有台湾口音。

    사진찍기 싫어하는 티파니랑 함께. 하하. 요즘 내 중국어 발음이 점점 티파니를 닮아 대만억양이 되간다.

     

    可爱的小妹妹Viki 呵呵。우리반 동생 비키.

    October 23

    Statue of Liberty

     

    自由神像是法国1876年赠送给美国的独立100周年礼物。它坐落于美国纽约附近的自由岛。
    先到Battery park,然后坐Ferry去就可以看到很大的自由女神像。
     
    자유여신상은 프랑스가 1876년에 미국독립 100주년을 기념으로 선물한 것이라고 한다. 미국뉴욕시부근의 자유도에
    자리잡고 있다. 먼저 Battery Park에서 표를 사서 Ferry를 타고 바다를 건너가면 자유여신상이 보인다.
     
      
      
     
                      
       
       
       
       
      
      
      
      
      
    October 18

    想念的

     

    妹妹。我的另一半,长大了我们一起过的时间也 越来越少了。可是我去哪儿都很想她,又是担心她。
    记得上次我一个人难过得快要进黑洞的时候 一个人哭得眼睛都像馒头的时候 我妹妹半夜一直陪我哭,
    把我从深深的黑洞里拉出来 把我纠正过来。有的时候我需要教她,有的时候她却教我。
    我当时想我这另一半也长大了,比我成熟多了。不再像以前一样小孩了。哈哈
    我现在好想她。我希望我的另一半过得幸福,希望她能找到真正的爱情。
     
    내 이쁜 동생. 나의 반쪽, 나이가 들수록 우리둘이 같이 있는 시간이 점점 더 줄어든다. 하지만 나는
    어딜가도 내 동생이 그립고 걱정된다.
    지난번 나 혼자 힘든일 때문에 컴컴한 동굴 속으로 들어가고 싶어했을때, 눈이 만두처럼 붓도록 울고
    있을 때, 내 동생이 나와 함께 울어주고 밤늦게까지 함께 있어주었다. 그 새카만 동굴밖으로 날 꺼내주고
    잘못된 나의 생각들을 교정해주었다. 어느때는 내가 동생을 가르켜야하고, 또 어느때는 내 동생이 나를
    가르킨다. 난 그때 내 동생이 더이상 애가 아니구나.. 많이 크고 성숙해졌구나..하고 생각했다. 
    내 동생이 많이 보고싶다. 내 반쪽이 앞으로 쭉 행복한 일들만 있었으면 좋겠다.    
        

     

    October 16

    台湾小吃

     Astol pl 附近 Tiffany带我去的台湾餐厅。 这里的奶茶超级好喝。菜也不错。
    在美国不只是美国菜,世界各国的菜都吃得到。墨西哥,台湾,中国,韩国,日本,意大利,德国等等。而且有的地方菜的味道比本地还正宗。
     
    대만친구 티파니가 Astol pl 근처에 대만 음식점에 데려갔다. 이곳 밀크티가 정말 정말 맛있다. 음식도 괜찮고.. 
    미국에서는 미국음식뿐만이 아니라 세계각국의 음식을 다 맛볼 수 있다. 맥시코,대만,중국,한국,일본,이탈리,독일음식 등등..
    게다가 어떤 곳은 본토보다 더 맛있기도하다.    

     

     

    October 11

    巧克力。。

     
    어제 길을 지나가다 팝콘이 맛있어보여서 하나 샀는데, 팝콘을 사니 또 영화가 보고 싶어졌다. 그래서 룸메랑 같이
    집 옆에 있는 영화관에 가서 Whip it을 봤다. 드류베리모어가 디렉한 영화라고 한다. 음악도 괜찮고 자막이 없어서
    완전히 이해하진 못했지만 그래도 재미있었다. 참. 미국 영화관은 자리지정이 아니다, 그냥 들어가는 데로 아무데나 
    않으면 된다. ㅋㅋ   
    昨天回家的路上看到卖Pop corn的小店。买了一个就想看电影了。所以和室友一起去电影院 看了whip it。 
    虽然没有字幕 不能全部都听懂 但是还是很有兴趣,音乐也好。 在美国电影院不能选择你的座位。进去之后随便坐哪都行。     
     
    지난주 가십걸3에 나온 초콜렛가게에 왔다. 대머리 주인이 직접 초콜렛을 만든다는데 정말 다른데보다 맛있었다.  
    Gosship Girl 里出现的 Chocolate 店。听说有一个BAld 老板亲手做巧克力。真的很好吃 。
     
    룸메가 시킨 요거트 오트밀과 내가 주문한 와플과 핫초콜렛. 와플에 뿌려진 초코렛이 정말 맛있다. ㅋㅋ
    室友点了 Yogurt Otmeal 我点了 WAffle 和 热可可。 Waffle上边的巧克力简直比哪里都好吃。  
     
    October 09

    NY

     

    最近有口福 哈哈。和室友一起去Union Sq有名的Noodle餐厅 Republic 很好吃。

    요즘 먹을복이 터진 나...룸메랑 같이 유니온스퀘어에 있는 맛있는 면집에 갔다. 

     

    左边是我吃的饭和pork chop 右边是超市里看的多种Cheese。 美国果然食品很丰富。

    왼쪽이 내가 시킨 폭찹인데 맛있었다 밥톨이 되게 작아서 신기했다. 오른쪽은 마켓에 있는 갖가지 치즈들.. 과연 미국은 식품종류가 다양하다.  

      

    这是韩国城附近的PINC Berry冰激淋 韩国的 RED MANGO差不多。右边是韩国自助餐。我看到韩国菜就所有的都要了

    炒年糕,泡菜炒饭,冷拌面,小菜什么的。我好想只有在韩国城里的时候不想家 哈哈。

      

    在我的房间里。中国60周年国庆节日的时候 在美国帝国大厦也庆祝国庆,楼照明都变成红色和黄色的了。

    내방에서. 중국60주년 국경절이라고 그날 미국 엠파이어빌딩에서 빨강 노랑 색 조명을 켜주었다.